sábado, 31 de diciembre de 2016

I MPERDIBLE-EL BRILANTE DISCURSO DE JOHN KERRY SOBRE PALESTINA

EL SECRETARIO DE ESTADO JOHN KERRY EN UN EXTENSO Y DETALLADO DISCURSO PUNTUALIZO CIERTOS ASPECTOS DE LA POLITICA NORTEAMERICANA HACIA EL ESTADO DE ISRAEL Y RESPONDIO A LOS ATAQUES DE NETANHAJU A OBAMA MOTIVADOS POR LA RECIENTE DECISIÓN DEL GOBIERNO OBAMA DE ABSTENERSE Y DEJAR PASAR EN EL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LA ONU UNA RESOLUCIÓN QUE CONDENA LOS ASENTAMIENTOS DE ISRAEL EN TERITORIO PALESTINO Y LOS DECLARA ILEGALES.
Al pie pongo los links del discurso en versión traducida ( bastante mala dicho sea de pasaje ) y en su versión original en ingles, que recomiendo encarecidamente a quien habla inglés particularmene porque Kerry tiene una pronunciación de una asombrosa claridad que hace que uno no se pierda palabra alguna ( y miren que yo soy muy duro de oídos para lenguas extranjeras )
Paso a continuación a resumir los puntos fundamentales de este discurso medular :
1)  LOS EEUU HAN SIDO Y SON LOS MEJORES AMIGOS DEL ESTADO DE ISRAEL EN EL MUNDO. UNA POSICION QUE SE HA MANTENIDO DESDE QUE FUE CREADO POR LA ONU EL ESTADO DE ISRAEL , QUE LOS EEUU RECONOCIERON A TAN SOLO 7 MINUTOS DE LA VOTACION.
2)  Desde entonces bajo los diferentes gobiernos de los EEUU , este país ha sido un constante defensor del Estado de Israel de todos quienes pretendieron destruírlo o deslegitimarlo, sea mediante  ayuda financiera , militar, de los servicios de inteligencia y acciones diplomáticas.  La ayuda militar del gobierno de los EEUU hacia el Estado de Israel ha sido históricamente mayor que la ayuda dada a todo los otros países  del mundo. Y esto ha continuado a ser así durane el gobierno de Obama que le otorgó una ayuda de 38.000 millones de dólares, cifra nunca antes alcanzada en ayuda militar a un país sea cual sea el país y sea cual sea la época. El gobierno Obama  ha equipado a Israel con modernos misiles destinados a mantener su superioridad militar  sobre sus vecinos.
3)  Pero los EEUU creen que los amigos deben decirse la verdad y mirarse a los ojos. EEUU ha defendido siempre  el principio de la división de Palestina entre dos Estados que debían vivir en buena vecinanza y paz : uno para los judíos y otro para los árabes.
4)  Y los EEUU se han opuesto atodo lo que impide que esa solución se concrete..Los EEUU han condenando sistemáticamente los actos de terrorismo contra Israel y han condenado la actitud de las autoridades palestinas que se  han opuesto a condenar tales atentados y que inclusive en algunas circunstancias han llegado a darle a escuelas el nombre de los “ mártires “ que cometieron tales atentados.
5)  Pero los EEUU han condenado también los actos del Estado de Israel tendientes a evitar que se concrete la solución de los dos Estados. Y los asentamientos en territorio palestino son precisamete actos que van en sentido contrario. Se alega que la superficie ocupada por los asentamientos es  ínfima pero tienen una importancia fundamental porque están dispuestos de tal forma que impiden la continuidad territorial del Estado a crearse, impide que haya rutas internas que tienen que pasar por puestos de control de la otra parte.
6)  El Estado de Israel ha edificado un muro que atraviesa el país por una zona que está  en medio al territorio reservado al Estado Palestino, pero peor aún se están haciendo asentamientos que están al Este del muro edificado por Israel, en violación hasta de la propia ley del Estado de Israel que no admite tales construcciones, que poco a poco van haciendo cada día más imposible la existen ia del Estado palestino.
7)  Esto no es casual .Hay toda una corriente dentro de la coalición gobernante, que es la coalición más a la derecha que haya tenido el gobierno de Israel, que defienden abiertamente la teoría del Estado único, o sea todo el territorio  para  Israel que ocuparía el 100% de Palestina incluyendo lo que hubiera sido el Estado Palestino según la resolución de la Onu.
8)  Beneficia eso a los israelíes ¿ Puede traerles la paz ¿? Si Israel consigue realmente quedarse con todo el territorio, que va a pasar con los millones de palestinos que viven hoy allí y que son hombres  segregados, que no pueden usar libremente el trasporte ni moverse de un lado a otro sin ser autorizados por el ejército ocupante. ISRAEL SI TRIUNFA LA TEORIA DEL ESTADO UNICO SE VERA ENFRENTADO AL DILEMA DE SEGUIR SIENDO JUDIO O SEGUIR SIENDO DEMOCRATICO. NO PODRA SER AMBAS COSAS A LA VEZ- Como hará para reprimir las protestas de los ciudadanos palestinos que querrán tener derecho al voto ¿? Que querrán tener los mismos derechos que los otros habitantes ¿?
9)  El problema es grave y preocupante. Un diputado israelí en la Knesset comentó hace unos días la victoria de Trump en las elecciones diciendo HA MUERTO LA TEORIA DE LOS DOS ESTADOS. Y ha habido  diputados y ministros que han manfiestado  que Israel debe tomar psoesión de Judea y Sumaria enteros.
10)             Si se llega a ese estado único en el que para mantenerlo judío una parte de la población no tendrá los mismos derechos que la otra, los ciudadanos de Israel se sentirán cómodos con sus ideales democráticos ¿?
 Podrán los EEUU sguir defendiendo una solución que se habrá vuelto contraria a su ideales democráticos por los que siempre se batió en los foros mundiales  ¿?
11)             Los EEUU no han cambiado de posición . Han defendido siempre la idea de los dos estados., Y siempre han votado permitiendo que pasaran por el Consejo las mociones que defendían ese principio. NO SE LE PUEDE PEDIR A UN PAIS QUE VOTE EN CONTRA DE SUS PRINCIPIOS. No es la resolución  de la ONU la que aisla a Israel. Es su persistencia en perseguir la solución de un estado único, a lo que se oponen todos los países del mundo, inclusive amigos de Israel como Gran Bretaña o Francia.
12)             Desdde la creación del estado de Israel a la fecha TODOS LOS GOBIERNOS DE LOS EEUU HAN PERMTIDO EL PASAJE DE RESOLUCIONES CONTRARIAS A LOS DESEOS DEL ESTADO DE ISRAEL. SEIS DE TALES RESOLUCIONES HAN SIDO VOTADAS DURANTE EL GOBIERNO DE BUSH JR
13)             EEUU defiende un acuerdo de paz que debe atenerse a los siguientes  puntosm :
1-no puede haber modificaciones en los límites de los dos estados tal como fueron creados por la ONU si no hay en ello acuerdo entre las dos partes. ( son deseables las permutas de territorios para acoger las actuales realidades demográficas que han dejado de ser las mismas )
2-Tiene que haber dos estados en los cuales haya igualdad de derechos para sus respectivos pueblos
3-debe encotnrarse una solución justa para los refugiados palestinos, los cuales deben ser compensados por sus sufrimientos, y se debe encontrar para ellos una alternativa válida de residencia.La comunidad internacional deberá colaborar en este sentido inclusive aportando recursos como varios países han ofrecido ya.
4-la solución deberá satisfacer todos los requisitos de seguridad de los habitantesde ambos estados, y deberán adoptarse mecanismos que hagan cesar toda actividad terrorista
5-Jerualem deberá ser divida garantizando que pueda ser la capital de los dos estados y garantizando la libre circulación por los lugares religiosos a los seguidores de las tres religiones monoteístas que tienen lugares sagrados en ella.
6-Todas las partes deberán declarar el cese del conflicto y de las reclamaciones recíprocas.

En sus viajes por los países Araaes hqa encontrado muy buena disposición de dialograr con Israel y establecer relaciones de  coo.peración tanto en asuntos de seguridad como económicos. PERO PARA LOS PAISES ARABES POR UNA CUESTION DE LEALTAD ES PRE-REQUISITO LA FIRMA DE UN ACUERDO DE PAZ ENTRE ISRAEL Y PALESTINA.

DISCURSO EN ESPAÑOL ( RESUMIDO )

https://www.youtube.com/watch?v=w5t2W2ej9kY&t=885s






DISCURSO EN INGLES 
https://www.youtube.com/watch?v=HjcDZ9jF6pQ




No hay comentarios:

Publicar un comentario